El cantante puertorriqueño Bad Bunny asumió el rol de anfitrión en el programa de variedades estadounidense Saturday Night Live (SNL) el 4 de octubre, como parte del inicio de la temporada número 51 del espacio televisivo.
El músico no solo condujo la emisión, sino que también protagonizó una adaptación en formato de sketch de la serie de comedia mexicana El Chavo del 8, una producción que goza de reconocimiento en todo el mundo.
La comedia, creada y protagonizada por el fallecido humorista Roberto Gómez Bolaños, fue reinterpretada por el elenco de SNL, para replicar la dinámica entre los habitantes de la vecindad con algunas referencias a la actualidad.
Bad Bunny encarnó a Quico, el personaje interpretado por Carlos Villagrán en la década de los años 1970 y 1980, con las distintivas mejillas abultadas, la modulación vocal característica y su traje de marinero.
El rol del protagonista, El Chavo, lo asumió el comediante Marcello Hernández, mientras que Sarah Sherman dio vida a La Chilindrina, personaje cuya versión original recayó en María Antonieta de las Nieves.
La puesta en escena contó con una participación especial del actor Jon Hamm, quien personificó al Profesor Jirafales, el docente de los niños y enamorado de Doña Florinda, quien fue interpretada por Chloe Fineman.
Bad Bunny en la vecindad de El Chavo
SNL mantuvo la producción fiel al estilo establecido de la serie mexicana, de hecho el sketch integró elementos sonoros reconocibles, como las risas pregrabadas de la audiencia y efectos de sonido emblemáticos, como el que acompaña la cachetada que Doña Florinda le da a Don Ramón.
Asimismo, el guión recreó interacciones y frases clave de la serie. En una de las escenas que recrearon, Bad Bunny, como «Quico», respondía a Don Ramón con la línea irónica: “Ah, por fin estás trabajando”, y ante una cómica amenaza, exclamó: “¡No me pegues!”.
En ese momento, apareció el personaje de El Chavo y evocó la frase “Nunca le pegues a tu enemigo”, a lo que Quico, conmovido, respondió que no es su enemigo, sino su amigo.
Posteriormente, esa secuencia continuó con el ingreso a escena de Doña Florinda, quien al ver el conflicto con su hijo procedió a cachetear a Don Ramón.
Así siguió la representación de la vecindad, con la aparición de la Chilindrina, quien expresó tener hambre y seguidamente Quico (en la piel de Bad Bunny) le arrojó un pastel y, en español, le dijo: “Toma torta”.
Luego, apareció el Señor Barriga con el propósito de cobrarle la renta a Don Ramón, tal y como ocurría en la serie original. Pero contrario a la expectativa, el papá de la Chilindrina aseguró tener el dinero para pagarle.
Esto provocó asombro en el Señor Barriga, quien expresó que la sorpresa le causaría un desmayo. Ahí, intervino nuevamente Quico para prevenir sobre el posible daño al piso si llegara a desplomarse.
De esta manera, continuó el sketch que revivió a la vecindad de El Chavo del 8 de la mano de Bad Bunny y cerró con la llegada del Profesor Jirafales para visitar a su enamorada Doña Florinda.
Respuesta de Bad Bunny a las críticas
Durante su monólogo de apertura en SNL, Bad Bunny respondió a las críticas que se generaron con el anuncio de su participación como el artista principal del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, que se realizará en el Levi’s Stadium de Santa Clara, California (Estados Unidos), el 8 de febrero de 2026.
El cantante manejó el tema con humor, con frases irónicas y reflexiones alusivas a la situación política que vive EE UU actualmente. “Creo que todos están contentos con eso, incluso Fox News”, dijo Benito Martínez, el verdadero nombre del cantante.
Seguidamente, SNL proyectó una serie de clips editados de personalidades de Fox News, en los que el grupo afirmaba de manera conjunta: “Bad Bunny es mi músico favorito, y debería ser el próximo presidente”.
Además, el artista puertorriqueño se tomó un momento del monólogo para hablar en español y expresar la emoción que le genera ser el protagonista del medio tiempo del Super Bowl 2026.
“Más que un logro mío, es un logro de todos, demostrando que nadie puede borrar ni quitar la huella de los latinos y nuestra contribución a este país”, agregó.
Fue entonces cuando volvió a hablar en inglés, animando a quienes no entendieron sus palabras a aprender español en los próximos cuatro meses.
La designación de Bad Bunny para este evento de la NFL ha sido objeto de debate en algunos sectores, incluyendo figuras gubernamentales y medios conservadores en Estados Unidos, en parte debido a sus posturas previas en relación al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Incluso, la secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem llegó a declarar que agentes de ICE estarían presentes en el evento y advirtió que solo los estadounidenses “respetuosos de la ley” deberían acudir al show.
Lo cierto es que Bad Bunny se ha convertido en la estrella del momento tras la finalización de una extensa residencia de conciertos en Puerto Rico, y el lanzamiento de su sexto álbum en solitario, Debí tirar más fotos, el cual ha permanecido 38 semanas en la clasificación Billboard 200.
