+1 936/342-7461
Email
Es falso. El Black Friday (viernes negro, en español), uno de los eventos de ventas más grandes, no tiene sus orígenes en el comercio de esclavos, como afirman varias publicaciones que circularon en redes sociales y plataformas de mensajería.
Aunque existen distintas hipótesis sobre el origen del concepto de este día, ninguna está relacionada con el comercio de esclavos. Esta fake news circula desde al menos el año 2015.
La imagen no está relacionada con el Black Friday
Una de las versiones de la noticia falsa que circuló comparte una imagen en la que se observa a varias personas de tez oscura encadenadas, con una descripción que apunta que supuestamente es el Black Friday de 1904.
“Durante el comercio de esclavos con América. El sexto día de feria (viernes), los esclavos eran vendidos con descuentos para impulsar la economía, de ahí el Black (esclavos negros) y el Friday (el día ultimo de la sexta feria del mes de noviembre). Osea (sic)…. que celebramos una fiesta en recuerdo de la venta de esclavos”, se lee en la publicación con información falsa.
El portal de verificación Newtral, que también desmintió la publicación falsa, detalló que con una búsqueda inversa de imágenes se pudo determinar que la fotografía que acompaña al mensaje falso es de la portada del libro Every Mother’s Son Is Guilty de Chris Owen, publicado en noviembre de 2016.
En la introducción del libro, el autor explica que encontró la fotografía, titulada Aboriginal bathing gang in Wyndham, publicada en un semanario australiano llamado Western Mail del 18 de febrero de 1905.
Newtral precisó que, en declaraciones a AFP Fact Check, el autor explicó que “la foto es una diapositiva de linterna que ha sido posteriormente coloreada (y revertida)” y que los hombres de la imagen “fueron encarcelados (por 2 y 3 años) por presunta matanza de ganado”. Es decir, eran prisioneros, no esclavos.
Owen también confirmó que la imagen no está relacionada con el origen del Black Friday. Reiteró que no lo menciona en ninguna parte de su libro y que nunca lo relacionó con los aborígenes. Sin embargo, indicó que el término Blackbirding fue el nombre que se dio a los hombres que secuestraban a los aborígenes para que estos bucearan en busca de conchas de perlas, lo que sí se considera esclavitud.
Lo verdadero
En el año 2013, el portal de verificación Snopes reseñó dos explicaciones para el origen del concepto de Black Friday. La primera lo relaciona con la antigua patrulla de tráfico del Departamento de Policía de Filadelfia, Estados Unidos, la cual usaba ese término para referirse al tráfico que se generaba anualmente en el centro de la ciudad el viernes después de Acción de Gracias, festividad que se celebra anualmente el cuarto jueves del mes de noviembre.
La segunda explicación, fundamentada por la Sociedad Americana del Dialecto, atribuye el origen del término Black Friday a un editor asociado a una revista de ingeniería para determinar “el absentismo laboral” después de la festividad de Acción de Gracias en los años 1951 y 1952.
Una tercera versión apunta a que el nombre de Black Friday proviene de los libros contables de las tiendas. Muchas podían pasar ese día de estar en números rojos (pérdida) a experimentar un superávit, quedando nuevamente en números negros (beneficios/ganancia).
